《如果在冬夜，一个旅人》

作者：[意大利] 伊塔洛·卡尔维诺

译者：萧天佑

 

你即将开始阅读伊塔洛·卡尔维诺的新小说《如果在冬夜，一个旅人》。先放松一下，然后集中注意力。抛掉一切无关的想法，让周围的世界隐去。最好关上门，隔壁老开着电视。

卡尔维诺直接“打破次元壁”，手把手教你怎么读他的书！在传统叙事中，读者始终是置身事外的旁观者，但在这里，他直接把“你”拉进文本，并让你成为推动情节的主角。这不再是被动的阅读，而是一场主动参与的创造。

作为后现代主义大师，卡尔维诺以惊人的想象力与结构游戏著称。在这部他最精妙的元小说里，框架故事的主角正是作为读者的“你”：你在追寻一本总是被打断的小说的过程中，接连读到了十部截然不同的小说开头。这些开头彼此独立，而标题却巧妙地串联成一个完整的句子，仿佛一场文字与叙事的魔术。

作品的主旨并非讲述一个完整的故事，而是探索小说艺术的无限可能性，并叩问阅读的本质——我们追寻的究竟是结局，还是阅读过程中那份纯粹的期待与沉浸？

来源：诗刊社